Dimanche, peu avant midi, le central de l’aéroport de Cointrin reçoit un appel anonyme annonçant qu’une charge explosive se trouvait dans le Jumbolino de Swiss, vol LX 606 à destination de Paris.

A ce moment, les 54 passagers n’ont pas encore embarqué. La procédure usuelle en pareil cas consiste à éloigner l’appareil dans une zone de protection et attendre la durée prévue pour le vol. Le Détachement de déminage et de dépiégeage a ensuite procédé à une fouille de l’avion. Il n’a rien trouvé. Pendant que les passagers attendaient, avec un soutien psychologique pour ceux qui le désiraient, les bagages ont été ressortis de l’appareil pour être identifiés. Enfin, l’avion a pu repartir avec ses passagers à destination à 16h08.