BERNE - Les dégâts causés par les inondations dans le canton de Berne sont évalués à quelque 3 millions de francs. C'est un million de moins que ce que laissaient craindre les premières estimations. En 1999, les dégâts s'étaient chiffrés à 70 millions de francs.

Dans l'Emmental, et en particulier dans la région de Trubschachen, les dommages s'élèvent environ à un million de francs, a indiqué le porte-parole de l'assureur bernois des bâtiments Bernhard Müller. Une centaine de déclarations ont été enregistrées.
Dans la région du lac de Thoune et de Berne, les dommages se chiffrent à quelque 2 millions de francs, pour un nombre équivalent de déclarations. "Nous nous en sommes tirés à bon compte", estime M. Müller. En comparaison: les inondations de 1999 avaient causé des dégâts pour un montant total de 70 millions de francs.